Blog

und

Vendo Artigos etiquetados em: und

Berlin: Existência e Resistência do Projeto Iê Ação Cultural

Aniversário / 01. até 24. SETEMBRO 2013/ 6 ANOS – Existência e Resistência do Projeto Iê Ação Cultural

Desde 1988 o Projeto Iê Ação Cultural vem desenvolvendo no Brasil atividades entre palestras, Workshops e debate relacionados à cultura afro-brasileira no aspecto sociohistórico político cultural. Nesse ano de 2013, estamos comemorando o 6° ano de registro oficial do Projeto Iê Ação Cultural e 30° Anos de vivência do Júlio César Balbino (Mestre PimPim) na Capoeira.

Convidamos a todos para participar em nosso encontro em comemoração, que será realizado no Centro Intercultural Fórum Brasil em Berlin (Alemanha).

Roda de Capoeira Angola – Iê!…Vem jogar mais eu mano meu.

Local:

Forum Brasil e.V.

Möckernstraße 72

10965 Berlin – 030 – 780 960 54

 

 

GEBURTSTAG / 01. bis 24. SEPTEMBER 2013/ 6 JAHREExistência e Resistência do Projeto Iê Ação Cultural

Seit 1988 führt das Projekt Iê Ação Cultural Aktivitäten wie Vorträge, Workshops und Debatten bezogen auf die afro-brasilianische Kultur in ihrem sozial-historischen, politischen und kulturellem Kontext durch. Dieses Jahr, 2013, feiern wir den 6. Jahrestag der offiziellen

Registrierung des Projekts Iê Ação Cultural und 30 Jahre Capoeira-Erfahrung von Júlio César Balbino (Mestre Pim-Pim).

Wir laden alle zu unserem Treffen anläßlich dieser Jahrestage ein, das im Interkulturellen Zentrum Forum Brasil in Berlin (Deutschland) stattfinden wird .

 

Projeto Iê Ação Cultural

E-mail: projetoieacaocultural@yahoo.com.br

www.ieacaocultural.com.br

http://www.facebook.com/ie.acao.cultural.goerlitz

Info. 01771540160

Alemanha: CAMARADAGEM 2010

 

Este é o nome do evento de capoeira de porte internacional, que será realizado em Mönchengladbach – Alemanha, com o objetivo de reunir capoeiristas, pesquisadores e admiradores da arte.

Como o nome camaradagem já diz tudo, a ideia é reunir capoeiristas de vários segmentos, possibilitando uma integração entre distintas escolas. Aliás capoeira é uma arte de se fazer camaradas.

A programação acontecerá em dois lugares, na sede do CAPOEIRA IBECA – EU dia 8 de Outubro, Sophienstraße 15 – Mönchengladbach e na sala de esporte, MG Neuwerk, Gathersweg 55 em Mönchengladbach, dias 9 e 10 de Outubro 2010.

Contaremos com a participação de mestres e professores da capoeira (angola, regional e contemporânea) – rodas de capoeira, mostras audiovisuais, bate-papos, oficinas de danças brasileiras como: maculelê, frevo, forró, cavalo marinho, ciranda, ritmo, samba de roda e muito mais…

Você não pode ficar de fora dessa!

Um dos maiores encontro de capoeira da europa acontecerá dias 8,9 e 10 de Outubro de 2010 em Moenchengladbach – Alemanha.

Mais de 50 mestres e professores, e muitos alunos juntos, fazendo camaradagem.

Confirme sua presença no www.camaradagem.de


CAMARADAGEM 2010 (deutsch)

Dies ist der Name des internationalen Capoeira-Events, der in Mönchengladbach – Deutschland realisiert wird mit dem Ziel, Capoeiristas, Forscher und Bewunderer der Kunst zusammenzubringen.
Wie der Name CAMARADAGEM bereits verdeutlicht, ist die Idee Capoeiristas aus verschiedenen Teilen zu vereinen und die Integration verschiedener Schulen zu nutzen. Ohnehin ist Capoeira eine Kunst, die Freunde macht.
Das Programm wird an zwei Orten stattfinden, im Hauptsitz von IBECA – EU am 8. Oktober, Sophienstraße 15 – Mönchengladbach und in der Sporthalle, Gathersweg 55, MG Neuwerk, am 9. und 10. Oktober 2010.

Wir erwarten verschiedene Capoeira-Meister und Lehrer (Angola, Regional und zeitgenössische Capoeira) – Capoeira-Rodas, Videopräsentationen, Diskussionen, Unterricht brasilianischer Tänze wie: Maculelê, Frevo, Forró, Cavalo Marinho, Ciranda, Ritmo, Samba de Roda und viel mehr….

CAMARADAGEM 2010 (english)

This is the name of the international capoeira event, taking place in Mönchengladbach-Germany, with the goal of bringing together capoeiristas, admirers and researchers of this art.
The idea, like the name CAMARADAGEM already indicates, is to unite capoeiristas of different backgrounds and to realise this through the integration of different schools. Anyhow, capoeira is an art that creates friendships.

The program will take place at two venues: at the IBECA – EU headquarters on the 8th October, Sophienstraße 15, Mönchengladbach and in the gymnasium, Gathersweg 55, MG Neuwerk, on the 9th and 10th October 2010.

We are expecting various capoeira masters and teachers (angola, regional and contemporary capoeira) – capoeira rodas, video presentations, discussions, brazilian dance lessons including: Maculelê, Frevo, Forró, Cavalo Marinho, Ciranda, Ritmo, Samba de Roda and much more…


Tiago de Camargo – Contramestre Formiga
CAPOEIRA IBECA
Lessons, Clinics, Demo’s, Shows, Events, Gear, Musical instruments, Travel
0031 64 300 70 58
www.capoeiraibeca.com

Mestre Lua Santana, Nigôlo & Projeto Minhoca

“Minhoca” é um projeto social com criancas dum bairro mais pobre da cidade de Morro do Chapéu.

APRESENTAÇÃO

O Grupo de Educação Integral Minhoca entidade que realiza o Projeto Minhoca, localizado na cidade de Morro do Chapéu-Ba-Brasil, atua desde 2001 como Centro de Criatividade, através de uma proposta holística de educação para crianças e jovens carentes.

A partir dessa abordagem holística, o Projeto aponta para uma educação sustentável e elege a arte-educação como seu principal instrumento de aprendizagem, considerando a Arte como poderosa mola propulsora que, através do Teatro, da Dança, da Música, da Capoeira e das Artes Plásticas, abre portas para a visão da realidade como um todo, precedendo o exercício da transdisciplinaridade, promovendo a aprendizagem do sentido das coisas à partir da vida cotidiana, levando em consideração as práticas individuais e coletivas e as experiências pessoais para o surgimento da educação cidadã.

Ao longo da evolução humana, houve um período em que foi difícil para as pessoas descobrirem a habilidade de pensar, de discriminar, de fixar o conhecimento, em suma, de usar todas as faculdades mentais. Depois, por muitas eras, as faculdades intelectuais passaram a ser a forma por excelência do desenvolvimento. O intelecto teve de ser cultivado para cumprir seu papel como importante ponto de apoio na evolução da humanidade.

Mas, será que essa ênfase não foi longe demais em detrimento de outras habilidades, outras funções também inerentes a esta grandiosa e carente condição de sermos HUMANOS?

O Projeto Minhoca se baseia numa proposta holística de educação, que estimula o desenvolvimento global do ser, respeitando e valorizando também o que é peculiar a cada um. Portanto, essa experiência, sobretudo subjetiva , não é nada estatística e ainda corre o risco de parecer utópico frente ao capitalismo selvagem.

Contudo, nosso principal veiculo de atuação, a Arte educação, facilita o nosso querer já que abre os olhos, a mente e o coração pra uma existência mais criativa, que pode levar a outro nível de aprendizagem / realização. Uma aprendizagem divertida, que promove o interesse possibilitando o desenvolvimento e a consciência de talentos, a expressão de diversos pontos de vista, a interação e o exercício de uma convivência cooperativa e harmoniosa, etc, etc, etc…

Para tanto foi exigido da equipe técnica uma busca incessante no sentido de reconhecer contextos mais adequados para o alcance dos objetivos, no ritmo e na dinâmica das exigências do cotidiano. Foi necessário a reflexão permanente sobre valores que não só suscitassem o encorajamento como questionassem o desanimo comum frente a situações difíceis que a realidade nos impõe. Por isso, como eternos aprendizes, ousamos relatar resultados positivos não apenas no que diz respeito a aquisição de conhecimentos objetivos (escrever, ver, calcular, modelar, tocar, jogar capoeira, usar o computador e etc), como também com relação a pratica do cuidado e do carinho com as pessoas e com o planeta terra. Utilizando uma didática amorosa constatamos que vivenciar atitudes simples como o incentivo e a aprovação carinhosa também possibilitam o gostar e ter confiança em si mesmo e no próximo. Que o reconhecimento , a aceitação, ajuda a acreditar que é bom ter objetivos.

É e esse mesmo reconhecimento que o Projeto Minhoca recebe dos seus financiadores / colaboradores que aduba esse campo propício para as sementes de um novo modo de vida. Um novo que emerge do profundo do ser a cada momento, quando estamos receptivos, atentos e destemidos. Dessa forma, não podemos deixar de expressar nossa alegria por fazermos parte dessa corrente de esforços que acredita e não fica paralisado diante das dificuldades. Afinal, quem se resguarda por medo ou descrédito é que nada pode fazer de valido.

Mais uma vez agradecemos a todos e especialmente ao Grupo de Capoeira Nigolo da Alemanha, ao Brasiliniciative, Ao Brasilianarts, ao festival de samba de Coburg, ao grupo de Bairoz, a Ana Maria Jacobs.

Sob uma ótica sustentável concluímos reafirmando o desejo de que nossos resultados possam se somar a tudo que favorece a soluções para a situação do mundo em que vivemos.

 

A Entidade

GRUPO DE EDUCAÇÃO INTEGRAL MINHOCA
Inscrição no CNPJ 04.945.759/0001-06
End. Provisório Av. Cel. Dias Coelho, 56 1º andar sala 01 –
Morro do Chapéu BAHIA

Utilidade Pública Municipal
Lei nº 672 de 24 de março de 2003.

Utilidade Pública Estadual
Lei nº 8640 de 05 de agosto de 2003.

PROJETO MINHOCA
Travessa Gabriel Soares, s/n
Pedra Grande Morro do Chapéu Ba.

 

Nigôlo

O movimento Nigôlo teve seu início formal no ano de 1991, com a chegada de Lua Santana e família a Morro do Chapéu, uma cidade localizada na Chapada Diamantina, Bahia, Brasil, onde adquiriu uma pequena área de terra para reflorestamento e preservação ecológica.

Paralelamente, com o objetivo maior de proporcionar a crianças e jovens em situação de vulnerabilidade social, a apropriação de saberes e atitudes que contribuíssem para o alcance da tão almejada “felicidadania”, brota também, em 1994, o Grupo de Capoeira Angola, que vai, paulatinamente, aglutinando os elementos necessários, (entre os quais destacamos o brilho de alma da alemã Ana Maria Jacobs), para a concretização de um Projeto social mais conhecido hoje como Projeto Minhoca.

Posteriormente, fruto do também feliz encontro de Lua Santana com Suni, Luca Tomasi e Barbara, brota, em Munique, Alemanha, mais dois núcleos do referido movimento que, a partir da sua prática de Capoeira Angola, substancia também, junto a outras entidades, a execução do Projeto acima citado e do Herbarium, (ver link), projeto ecológico que começa a tomar forma, tendo como principal objetivo a contribuição carinhosa pela preservação da nave mãe, Planeta terra.

Desse modo, nos arvoramos a definir a Capoeira Angola que praticamos, nascida dos mais legítimos anseios de liberdade do nobre povo negro, como uma dança, um diálogo, um ritual, um jogo, um cultivo, um sentimento, uma “vadiagem”, uma construção/comunhão grupal, enfim, uma “artimanha” de celebração da vida, voltada para o aperfeiçoamento do corpo, da mente e do espírito, na trilha pela harmonia do ser, por um mundo mais digno.

Iê viva meu Deus!

Mestre Lua Santana

Mestre Lua Santana se considera aluno do mestre Caiçara por te sido ele com a permissão do seu pai que o levou a capoeira . Nasceu e cresceu no bairro Liberdade no Salvador da Bahia – onde tinha a possibilidade de assistir as rodas e aulas dos grandes mestres dessa época como João Pequeno, Valdemar, Virgilio, Dois de Ouro e outros. Desde então encontrava e treinava com demais capoeiristas muitas daqueles que hoje são mestres, por exemplo Cobra Mança e Rosalvo.

Nessa altura vive com sua família na cidade Morro do Chapéu na Chapada Diamantina no interior da Bahia. Ele dedica-se muito ao projeto Minhoca, onde se ensina Arte-Educação e Capoeira. O elemento principal da sua vida, se expressa no seu trabalho de preservação do meio ambiente e em sua arte de esculturas. Pensando na harmonia do Ser

Desde 2001 ele regulamente visitava Alemanha, treina com os grupos de Munique e da workshops de capoeira angola.


Von JahresBericht 2005

PROJETO MINHOCA

DER URSPRUNG DES NAMENS:
Die Regenwürmer (Minhoca) beißen nicht, kratzen nicht und übertragen keine Krankheiten. Sie sind Tiere, die absolut harmlos und dazu noch von großem Nutzen für die Umwelt sind. Sie haben fünf Herzen, sind in der Lage bis zu 5 Meter in die Tiefe hinunter zu graben und sie können einen Stein bewegen, der fünf Mal soviel wie sie selbst wiegt. Durch sie wird das Wasser im Boden mit Sauerstoff angereichert und sie verbessern die Wasserhaltekapazität des Bodens; sie sind dafür verantwortlich, dass die organische Materie in Humus umgewandelt wird und dadurch spielen sie eine wichtige Rolle für das Überleben und die Gesundheit der Böden und Pflanzen. Das heißt im Klartext, dass der Regenwurm mehr Bedeutung hat als das Pferd, mehr Kraft hat als ein afrikanischer Elefant und wichtiger für den Menschen ist, als eine Kuh. Daher stellt dieser echte Gigant der Natur die entscheidende Absicht dieses pädagogischen Projektes dar, welches ins Leben gerufen wurde, um die ganzheitliche Entwicklung der Kinder und Jugendlichen zu düngen , die sich in schwierigen Lebenssituationen in der Gesellschaft befinden. Es ergänzt die normale schulische Erziehung und es lenkt das Bewusstsein auf die dringende Notwendigkeit eines ökologischen Gleichgewichts, auf die Bürgerrechte und auf die Schaffung einer gerechteren Welt.

DER AUFTRAG:
Das Ziel des Projektes ist es, zur ganzheitlich Entwicklung des Menschen beizutragen, wobei hauptsächlich die Ausbildung des Selbstbewusstseins und das Stimulieren der beiden Gehirnhälften in den Mittelpunkt gestellt wird. Dies soll erreicht werden durch eine ganzheitliche Herangehensweise in der Erziehung, die zeigt, dass die letztendliche Zielrichtung des Wissens und Könnens das Glück ist.

DIE TÄTIGKEITSFELDER:
Um dieses Ziel zu erreichen, wird im Projeto Minhoca mit Kunsterziehung als therapeutischem Ausgangspunkt gearbeitet, wobei dies folgende Aktivitäten beinhaltet: Musik, plastische Kunst, Theater, Tanz, Kunstgegenstände herstellen, Förderunterricht, Capoeira, Informatik, sowie sportliche Aktivitäten, Gärtnern, Umwelterziehung und Freizeitgestaltung.

DIE VORGEHENSWEISE:
Das Projeto Minhoca begann im Jahr l999 und entstand durch die Anstrengungen und das gemeinsamen Handeln von Menschen, die bereits Erziehungsarbeit leisteten. Diese Menschen machten sich darüber Gedanken, wie man die ganzheitliche Erziehung für Geringverdienende anregen und ermöglichen könnte und fanden durch die Arbeiten in diesem Projekt einen gemeinsamen Ort, wo sie ihren Zielen näher kommen konnten. Diese Ziele beruhen auf dem Respekt und auf der Wertschätzung des Potenzials eines jeden Menschen.
In der Anlage folgen die Berichte von den einzelnen Aktivitäten.


Um prazer enorme ter conhecido Mestre Lua Santana, que com sua energia ímpar e super positiva contagiou a tudo e a todos
um grande abraço e muito axé para toda família Nigôlo

Luciano Milani

Mais informações: http://www.nigolo.net

Alemanha: Encontro Internacional de Capoeira Angola em Bremen

Canarinho da Alemanha… quem matou meu Curió…
Outubro é um mes especial para a família Irmãos Guerreiros, pois lá do Cazuá do meu grande irmão Marcio Araújo, o Contra Mestre Pernalonga, chegam as novidades… O CAZUÁ está comemorando o seu 2º aniversário, e na batalha, na luta de resistência do dia a dia, vem se firmando como um terreiro de qualidade e respeito, onde a capoeira se sente em casa…
 
{jgquote}Fica a dica de ótima capoeiragem, vadiação e alegria garantida!!!{/jgquote}
Tive a oportunidade de participar do 1º aniversário do Cazuá em outubro passado e aconselho vivamente aos camaradas, visitantes e leitores do Portal Capoeira a participarem deste evento comandado pelo carismático e competente Pernalonga.
 
O Cazuá esta localizado em Bremen, Alemanha, uma cidade maravilhosa e muito amistosa, que nesta época do ano tem um clima muito agradável. Vale a pena salientar a beleza das construções antigas e do rio que corta a cidade, a culinária eclética e a hospitalidade dos moradores, o que nos incentiva ainda mais a conhecer o CAZUÁ da família Irmãos Guerreiros e vivenciar fantásticos e produtivos contatos com a nossa arte "mãe" e com profissionais competentes e responsáveis.
 
Fica a dica de ótima capoeiragem, vadiação e alegria garantida!!!
 
Luciano Milani 

 
Encontro Internacional de Capoeira Angola in Bremen,
Academia Cazuá
 

 
On the occasion of the 2. anniversary of the Academia Cazuá we will have our 3. International Meeting of Capoeira Angola from the 12. to the 15. of October in Bremen.
 
There will be Trainings, Rodas, Music and afro-brasilian dance classes for beginners and advanced taking place in the Academia Cazuá and a nearby Youth-Center (location plan can be found in the internet on: www.capoeira-angola-bremen.de) with Mestre Guará from Rio de Janeiro/Paris, Murah Soares from Sao Paolo/Berlin, Contra Mestre Pernalonga from Sao Paolo/Bremen, Trenel Kenneth from Salvador/Vienna and Professor Cunhadinho from Sao Paolo/Jena.
 
A special highlight, besides the Capoeira and Dance teachers, will be Beto Sorriso, a famous Samba musician from Sao Paolo and brother of Contra Mestre Pernalonga.
 
 
Programme

The training will start Thursday the 12. of October at 14h, the Welcome-Roda at about 18h, both in the Cazuá.
The Boa Viagem Roda will be Sunday the 15. of October at about 16h.
 

Accomodation
 
All participants will have the possibility to sleep in the Youth Center. There is a kitchen, toillets and bathrooms available. Please bring sleepingbags etc.
 
Costs
 
The fee will be 85€ including accomodation for all 4 days, breakfast and T-shirt.
Please bring long pants, short-sleeved T-shirts and sneakers.
For further information please have a look at www.capoeira-angola-bremen.de or contact
Contra Mestre Pernalonga
 
Tel. 0049-(0)421-7947063 o. 0049-(0)1739111447
E-Mail: Pernabd@yahoo.com.br
Or:
Raphael Stöcklin
0049 (0) 421-3061326 / 0049-(0)151-50964291
E-Mail: Academia-Cazua@web.de
 
Mestres e Convidados (staff):
 
{jgxtimg src:=[http://www.portalcapoeira.com/images/stories/Capoeira/eventos/mestres_und_lehrer.jpg] width:=[280]}
clique na imagem para ampliar…
 
 
Mestre Guará
Mestre Guará started practising capoeira in the streets of Rio de Janeiro in 1977 at the age of 8. Influenced by Mestre Lua and his students Guará felt more and more closely connected to the art of the game, the songs and the capoeira music and shortly after capoeira became the passion and soul of his life. Later on he met Marrom who at that time was still one of Mestre Peixinhos students and member of the Centro Cultural Senzala de Capoeira, and joined his group Capoeira Angola Mestre Marrom e Alunos. In 1998 Guará came to France where he founded a core in Paris, later on it was renamed into l’ECAÜ Guara (Ecole de Capoeira Angola de Paris).
More infos at: http://www.angola-ecap.org/
Murah Soares
Murah Soares comes from Saou Paulo where he studied classical ballet and modern dance. Nowadays he is considered one of the greatest / major afro-Brazilian dancers in Europe. The religion Candomblé forms a central element in his work. Morah has been working in Germany und Denmark for 10 years, not only as a dancer, but also as a professor and choreographer.

 

Contra Mestre Pernalonga:
Started learning capoeira at the age of 9 and very early joined Mestre Baixinhos and Mestre Marrom group in Taboao da Serra / Sao Paulo. Over the time he became Mestre Marroms “right hand” and established his own group of students which he taught capoeira in his parents garage, later on the “Academia Castilho” was founded.
In 2001 Contra Mestre Perna came to Bremen where he founded the Academia Cazuá 3 years later. The Cazuá is one of the few fix capoeira adacemies in whole Europe where capoeira classes are given almost every day – just like in Brasil.
More information available at: www.capoeira-angola-bremen.de
Trenel Kenneth
Was born in Salvador in Brasil in 1975. He began learning capoeira at the age of 11 with the grouop Capoeira Angola de Perourinho (GCAP) with Mestre Moraes and Mestre Cobrinha Mansa. During that time he learned and practised a lot about Capoeira Angola. After a training break he was invited by Contra Mestre Boca do Rio, who had also trained with GCAP, to join the group Capoeira Angola Zimba. Nowadays Kenneth continues Boca do Rios work with his Grupo de Capoeira Angola Zimba in Viena.
 
Professor Cunhadinho
Professor Cunhadinho has been training with Contra Mestre Pernalonga since his early infancy and emerged to one of the responsible students for the group on Sao Paulo.  Today he represents Contra Mestre Pernas work in Halle/Saale and in Jena.
 

Allgemeine Infos zum Treffen
 
Anlässlich des 2-jährigen Bestehens der Academia Cazuá wird vom 12.bis 15.10.06 unser 3. Internationales Capoeira Treffen in Bremen stattfinden. Es werden Training, Rodas, Musik- und afro-brasilianischer Tanzunterricht für Neugierige, Anfänger und Fortgeschrittene in der Academia Cazua und dem Jugend-Freizeitzentrum Walle angeboten (Wegbeschreibung findet ihr auf unserer Internetseite: www.capoeira-angola-bremen.de). Als besonderes Highlight ist dieses Jahr neben den Capoeira- und Tanzlehrern auch Beto Sorriso, ein bekannter Samba Musiker aus Sao Paulo und Bruder von Contra Mestre Pernalonga, eingeladen.
 
Programm
 
Donnerstag: 12 bis 14 Uhr – Anreise und Anmeldung (Cazuá)
  14 bis 17 Uhr – Training, ab 18 Uhr  Roda (Cazuá)
  Ab  19 Uhr –  Essen und Film (Walle)
 
Freitag: 11 bis 13 Uhr und 15 bis 17.30 Uhr: Unterricht (Capoeira, Musik und afro-brasilianischer Tanz) jeweils für Fortgeschrittene und Anfänger getrennt (in der Cazuá und in Walle)
 Ab 18 Uhr: Roda (Cazuá)
 Anschließend Essen und Film (Walle)
 
Samstag: 11 bis 13 Uhr und 15 bis 17 Uhr: Unterricht (Capoeira, Musik und afro-brasilianischer Tanz) jeweils für Fortgeschrittene und Anfänger getrennt (in der Cazuá und in Walle)
 Ab 17. 30 Uhr: Roda (Cazuá)
 Ab 22 Uhr Party: Beto Sorriso mit Band (in Walle)
 
Sonntag: 12 – 15 Uhr: Unterricht: Capoeira und afro-brasilianischer Tanz  (in der Cazuá)
 Ab 16 Uhr: Boa Viagem Roda (Cazuá)
 
 – Während den Rodas wird wieder beabsichtigt, eine Live CD aufzunehmen –
 
Unterkunft
Die Unterkunft befindet sich im Jugend-Freizeitzentrum Walle. Ein Küche zum Kochen und Sanitäre Anlagen sind dort vorhanden. Schlafsäcke, Isomatten etc. bitte selbst mitzubringen. (Wegbeschreibung und Stadtplan findet ihr auf unserer Internetseite). Ausserdem wird ein kostenloses Frühstück für alle Teilnehmer des Workshops angeboten.   Kosten
Die Kosten betragen für alle 4 Tage inkl. Übernachtung, Frühstück und T-Shirt 85 €. 
Bitte bringt eine lange Hose, Turnschuhe und kurzärmliche T-Shirts zum Training mit.
 
Weitere Info
Da wir die Infos über den Workshop in den  nächsten Wochen vervollständigen werden, lohnt es sich immer wieder auf unsere Seite www.capoeira-angola-bremen.de zu gucken!
 
Oder wendet euch an:
Contra Mestre Pernalonga
Tel. 0049-(0)421-7947063 o. 0049-(0)1739111447
E-Mail: Pernabd@yahoo.com.br
 
Oder:
Raphael Stöcklin
0049 (0) 421-3061326 / 0049-(0)151-50964291
E-Mail: Academia-Cazua@web.de
 

Alemanha: WORKSHOPS ESCOLA CULTURAL BRASIL

De Nürnberg, o camarada Contra Mestre Pigmeu nos envia a data e progamação deste evento… e como na Alemanha, tem capoeira,  tem canarinho…. tem Pigmeu… tem Pernalonga…. pergunto: quem matou meu curió???


Hallo Capoeiristas und alle Interessierten,

hier kommt das neue Trainings- und Kursprogramm für das Sommersemester 2006,
gültig ab Montag, den 23.01.2006.

Wie immer gilt für alle Interessierten und Neueinsteiger :
Einfach zu den Anfängerkursen vorbeikommen, mitmachen und reinschnuppern !!!!! Ein Probetraining ist kostenlos.

Was gibt es Neues und Wichtiges?

Die neue Schule in Nürnberg (Training ab 07.02.2006):
Wie schon angekündigt werde ich im Februar eine eigene Schule in Nürnberg eröffnen. Ich freue mich darauf mit Euch in den neuen Räumlichkeiten trainieren zu können:
uns erwarten neu renovierte Räumlichkeiten, ein großer Saal mit viel Licht und Raum…an dieser Stelle möchte ich auch allen von Herzen danken, die mir so tapfer bei der Renovierung geholfen haben: DANKE!!!!!
 
Der Dienstag bleibt als Nürnbergtag, die neue Adresse:
Escola Cultural Brasil
An den Rampen 40-44, 1. OG (Ehem. DB-Gebäude am Frankenschnellweg)
90433 Nürnberg
 
U 2                   Haltestelle Rothenburgerstr. Gehzeit 10 Min.

S 1                   Haltestelle Steinbühl, Gehzeit 10 Min.

Tram 6, 4          Haltestelle Landgrabenstrasse, Gehzeit 8 Min.

 

Neustrukturierung des Kindertrainings in Erlangen:
Ich freue ich ganz besonders über die vielen Kinder, die mit viel Freude Capoeira trainieren. Nun mache ich zwei Gruppen und es gibt nun ein Anfängerkurs und ein Fortgeschrittenenkurs. Dadurch werden die Gruppen kleiner und ich kann mehr auf jedes Kind eingehen.
 

Montag:
15.30 – 16.30 Capoeira Kinder-Anfänger
17.00 – 18.00 Capoeira Kinder Fortgeschrittene
 

Freitag:
15.30 – 16.30 Capoeira Kinder-Anfänger
16.30 – 17.15 Percussion Kinder (Intensivkurs, 8x 27.01 – 24.03)
17.30 – 18.30 Capoeira Kinder Fortgeschrittene
 
Also starten wir durch mit Capoeira-Power und viel Axé ins neue Jahr 2006!!!!!!!
 

Ganz liebe Grüße
und Axé Capoeira
Euer Pigmeu

KURSPROGRAMM CAPOEIRA SS 2006
Trainingszeiten Erlangen,
Michael-Vogel-Str.1, Eingang 2, 91052 Erlangen:

Montag:
15.30 – 16.30     Capoeira Kinder-Anfänger
17.00 – 18.00     Capoeira Kinder Fortgeschrittene
18.30 – 19.30     Capoeira I, Anfänger
19.30 – 20.00     Capoeira Instrumente
20.00 – 21.30     Capoeira Fortgeschrittene
 
Mittwoch:
16.30 – 18.00     Capoeira- Unisport (Sportzentrum Erlangen)
18.30 – 19.30     Capoeira II, Mittelstufe
19.30 – 20.00     Capoeira Instrumente
20.00 – 21.30     Capoeira Fortgeschrittene
 
Donnerstag:
18.30 – 19.30     Capoeira I, Anfänger
19.30 – 20.30     Capoeira Akrobatik, ab Stufe II
 
Freitag:
15.30 – 16.30     Capoeira Kinder-Anfänger
16.30 – 17.15     Percussion Kinder (Intensivkurs, 8x 27.01 – 24.03)
17.30 – 18.30     Capoeira Kinder Fortgeschrittene

 


TRAINGSZEITEN IN NÜRNBERG

Trainingsbeginn 07.02.06

Neue Adresse:
An den Rampen 40-44, 1. OG, 90443 Nürnberg


Dienstag:
17.00 – 18.00     Capoeira Kinder
18.15 – 19.15     Capoeira I, Anfänger
19.30 – 20.30     Capoeira II, Mittelstufe
20.30 – 22.00     Capoeira Fortgeschrittene

Und hier ein bißchen mehr Infos zum Kursprogramm:

    
INTENSIVKURS PERCUSSION FÜR KINDER
In diesem Kurs möchte ich intensiver mit den Kindern auf spielerische Art
das Rhythmusgefühl schulen.
Für alle Capoeira-Kinder, die besonders viel Spaß an den Instrumenten und am
Singen haben ist dieser Kurs genau das Richtige.
Unterrichtet wird das Spielen und Entdecken von Capoeira-spezifischen
Instrumenten (Berimbau, Atabaque, Pandeiro, Agogo) und auch von Samba
Percussion-Instrumenten.
Gerne möchte ich die Eltern, beim 4. und 8. Mal dazu einladen:
Da möchte ich das Erlernte mit den Kindern zusammen den Eltern präsentieren und
vorspielen.
Freitags 16.30 – 17.15 Uhr
Beginn 27.01 – 24.03, 8 x
Kosten: 30 €

KURS: CAPOEIRA I ANFÄNGER
Für alle, die Interesse haben Neuanzufangen sind dies auch die Zeiten zum
Reinschnuppern und Mitmachen, die erste Stunde ist immer kostenlos.
Also kommt einfach mal vorbei und macht mit!!!!!!
in Erlangen:
Montags 18.15 – 19.15 Uhr und Donnerstags 18.30 – 19.30 Uhr.
in Nürnberg:
Dienstags 18.15 – 19.15 Uhr

KURS: CAPOEIRA II MITTELSTUFE
Dieser Kurs baut auf den Anfänger I Kurs auf.
Also für alle, die letztes Semester angefangen haben und die Basisbewegungen
schon gelernt haben oder für jene, die so in der Mitte "hängen" zwischen
Anfänger und Fortgeschrittene.
in Erlangen:
Mittwochs 18.30 – 19.30 Uhr
in Nürnberg:
Dienstags 19.30 – 20.30 Uhr

KURS: CAPOEIRA-INSTRUMENTE
Hier haben alle die Möglichkeit das Instrumentenspiel und das Singen zu
Erlernen bzw. zu Weiter zu Üben . Denn wie jeder weiß (?), ist die "Bateria" (die
Band) und der Chor die Basis für eine gute Roda und ein guter Capoeirista
zeichnet sich auch durch sein Können am Instrumentenspiel aus.
in Erlangen:
Montags 19.30 – 20.00 und Mittwochs 19.30 – 20.00 Uhr

VERANSTALTUNGEN / WORKSHOPS IM SS 2006:
mehr Infos unter
www.cultural-brasil.de

07.Februar  Neueröffnung der Schule in Nürnberg
11.03            Erlangen           Capoeira – Schnupperworkshop 15.00 – 18.00 (Anmeldung über VHS)
11.03            Erlangen           Samba/Afro-Brasil Schnupperworkshop 11.00 – 13.00 (Anmeldung über VHS)
18.03            Nürnberg           Capoeira-Schnupperworkshop       15.00 – 18.00 (Anmeldung übers BZ)
18.03            Nürnberg           Kinder-Capoeira-Schnupperworkshop       10.30 – 12.30 (Anmeldung übers BZ)
10.-13. 04      Erlangen           Kinderferienprogramm: Capoeira
05.+06.05      Bamberg           Capoeira-Workshop (2-Tage) (Anmeldung über VHS)
06.05            Bamberg            Samba/Afro-Brasil Workshop 11.00 – 13.00 Uhr (Anmeldung über VHS)
25.-28. 05     Nbg / Erl            Capoeira-Workshop mit Batizado (Gürteltaufe)
30.06+01.07  Bamberg            Capoeira-Workshop (2-Tage) (Anmeldung über VHS)
01.07            Bamberg            Samba/Afro-Brasil Workshop (11.00 – 13.00 Uhr) (Anmeldung über VHS)
31.07-04.08   Nürnberg            Kinderferienprogramm: Capoeira
ESCOLA CULTURAL BRASIL –
Capoeira (Brasilianischer Kampftanz) – Samba – Afro-Brasil – Percussion – Portugiesisch

Adilson Ferreira
Contra-Mestre Pigmeu


adilson.capoeira@gmx.net
www.cultural-brasil.de

Tel. 09131-81 75 62
Mobil 0177-210 39 31

Training Erlangen:
Michael-Vogelstr. 1, Eingang 2, 91052 Erlangen – Alemanha

Training Nürnberg:
An den Rampen 40-44, 1. OG, 90443 Nürnberg – Alemanha

Postanschrift:
Postfach 1309
91003 Erlangen – Alemanha

1. Internationales Capoeira Festival der Gruppe Capoeira Preto e Branco

 

1.   Internationales Capoeira Festival der 
  Gruppe Capoeira Preto e Branco

in Erlangen-Nürnberg / Germany

                                        

07.11. – 13.11.2005

mit

 MESTRE JOÃO GRANDE

MESTRE ACORDEON

und

CONTRA-MESTRE PIGMEU

Hallo Capoeiristas,
wir möchten Euch hiermit nochmal herzlich an unser ganz besonderes Capoeira-Festival mit Mestre Joao Grande und Mestre Acordeon erinnern und dazu einladen:

Kurs I:      07.11.2005 – 10.11.2005
Kurs II:     11.11.2005 – 13.11.2005
Kurs I+II :  07.11.2005 – 13.11.2005
Kurs III:     11.11.2005 – 13.11.2005 (Kinder-Workshop)

Im Anhang findet ihr alle nötigen Informationen!
Habt Ihr noch weitere Fragen, dann schreibt eine mail an : adilson.capoeira@gmx.net
Laßt Euch diesen besonderen Workshop nicht entgehen!!!!! 
 
 

Dear capoeiristas,  

we would like to remember to our  very special Capoeira-Festival with Mestre Joao Grande und Mestre Acordeon an invite you to join it:

Course I:      07.11.2005 – 10.11.2005

Course II:     11.11.2005 – 13.11.2005
Course I+II :  07.11.2005 – 13.11.2005
Course III:     11.11.2005 – 13.11.2005 (Workshop for Children)

Attached you´ll find all necessary information.

For further questions just write an e-mail to:  adilson.capoeira@gmx.net  

 

 

 

 

Queridos capoeiristas,  

queremos lembrar e convidar vocês do coração para nosso Capoeira-Festival  muito especial con Mestre Joao Grande und Mestre Acordeon:

Curso I:      07.11.2005 – 10.11.2005

Curso II:     11.11.2005 – 13.11.2005
Curso I+II :  07.11.2005 – 13.11.2005
Curso III:     11.11.2005 – 13.11.2005 (Workshop para criancas)

Todas as informações necessários vocês vão encontrar no anexo.

Se tem mais perguntas simplesmente mandem um e-mail para: adilson.capoeira@gmx.net 

 Kontakt:

Adilson Ferreira
Contra-Mestre Pigmeu
 


ESCOLA CULTURAL BRASIL –
Capoeira (Brasilianischer Kampftanz) – Samba – Afro-Brasil-Percussion – Portugiesisch
Michael-Vogelstr. 1, Eingang 2,
91052 Erlangen – Alemanha

Postfach 1309
91003 Erlangen – Germany

Tel. 09131 / 81 75 62
Mobil 0177 / 210 39 31

adilson.capoeira@gmx.net
http://www.cultural-brasil.de

Encontro International und 3. Batizado

On Tue, 10 May 2005 16:04:54 +0200 (CEST), "Capoeira S.F.B. Mannheim" said:
Grao Mestre Dunga und Contra Mestre Babalu
möchten Euch herzlich zu unserem Event einladen
Nos te convidamos para o nosso evento
 
1.Encontro International und 3. Batizado
Capoeira Senzala Filhos da Bahia Mannheim
 
Workshops: Freitag, 24. Juni 2005 Beginn: 14:00 – 23:00
 Samstag, 25. Juni 2005 Beginn: 9:00 – 23:00
 Sonntag, 26. Juni 2005 Beginn: 12:00 – 18:00
 
Workshops
 
Toques Berimbau
Puchada de Rede
 
Maculele
Samba de Roda
Debatte über Capoeira in Europa und Capoeira Fundamet
Akrobatik und ‘Saltos’
Agarramento
Capoeira Jogo de Dentro
Defesa de Rua – Straßenverteidigung
Banda Arere Brasil
 
Übernachtung
(Schlafsck bitte mitbringen)
 alojamento
 
Folgende Gäste erwarten wir:
Estes convidados esperamos para o nosso evento:
 
Mestre Marreta Suxi Pernas Pro Ar
Mestre Paulao Porquinho pernas Pro Ar
Mestre Matias
Mestre Paulo Siqueira
Contra Mestre Santa Cruz
Prof. Espirito
Prof. Nuguette
Prof. Sabia
Prof. Tiroteio, Manjado,
 Tirinho
Prof. Aguatico
Prof. Paulo Franco
Prof. Paulo Axe
Trainer Francesco
Trainer Cristian Esquecido
 
Agradecemos pela Vossa atencao
e ficariamos muito agradecidos pela sua confirmacoa
e sua presenca no nosso evento.
Capoeira Mannheim
Senzala Filhos da Bahia
Adresse: U1,19 Mannheim (Zentrum)
 
 Tel.0170 265 14 90 Email: info@capoeira-ma.de
 0175 165 09 24 ma_capoeira@yahoo.de